El próximo 10 de febrero de 2017, a las 19:30 horas, dentro de las XV Jornadas de Cultura Tradicional que organiza la asociación cultural “Furmientu” en la Biblioteca Pública (Casa de Cultura), sita en la Plaza Claudio Moyano s/n de la ciudad de Zamora, el poeta Juan Carlos García Hoyuelos presentará el proyecto poético-musical ibérico Aire, fuego y deseo (en leonés Aire, fueu y deséu), traducido a todas las lenguas ibéricas y al ladino (sefardí). Jesús González Vizán, Portavoz de “Furmientu”, presentará al autor del poemario. Asimismo, Gabriel Carbayo Castaño y María Pérez Martínez, ambos integrantes del colectivo “Fondo Norte”, recitarán en leonés, y el músico y escritor en palra José Benito Mateos Pascual, recitará en la “Palra d’El Rebollal”, variedad del asturleonés hablado en la comarca de El Rebollar, sur de la provincia de Salamanca, y que en Extremadura recibe el nombre de “estremeñu”
Los asistentes a la velada poética-musical podrán disfrutar de la actuación en directo del grupo folk leonés TARNA. Asimismo, se proyectarán varios video-clips que corresponden a versiones musicales de algunas de las poesías de Aire, fuego y deseo.
Presentación del libro La dialéctica público-privado en la educación vasca de Gonzalo Larruzea y coloquio sobre "Las redes educativas vascas en la actual coyuntura" en la librería Elkar San Prudencio de Vitoria-Gasteiz.
Interviene: Gonzalo Larruzea (inspector de educación y autor del libro)
Presenta y modera el acto: Arantza Basagoiti (profesora de ética de la Escuela Universitaria de Enfermería de Vitoria)
Lugar: Librería Elkar San Prudencio. San Prudencio, 7. Vitoria-Gasteiz. Día: Miércoles, 18 de enero de 2017 Hora: 18:30
La dialéctica público-privado en la educación vasca liburuaren aurkezpena eta solasaldia: "Euskal hezkuntza sareak oraingo abagunean".
Parte-hartzailea: Gonzalo Larruzea (hezkuntza inspektorea eta liburuaren egilea)
El próximo 13 de enero de 2017, a las 21:00 horas, en el Espaço Santa Catarina, sito en el Largo Dr. António de Sousa Macedo nº 7de LISBOA, el poeta castellano Juan Carlos García Hoyuelos presentará el proyecto poético-musical ibérico "Aire, fuego y deseo" (en portugués "Ar, fogo e desejo"), traducido a todas las lenguas ibéricas. El evento estará organizado por la CIAC - Pólo da Universidade Aberta. El profesor y escritor Carlos Castilho Pais presentará al autor del poemario, quien además estará acompañado por Hugo Faustino (músico), Maria Estela Guedes (poeta, escritora e investigadora), Zilda Joaquim (autora de numerosas traducciones, entre ellas de varias novelas), la Brigada Poética (declamarán poemas en portugués del poemario) y los alumnos de castellano de la Universidade Aberta que recitarán poemas en la lengua materna de García Hoyuelos. Se proyectarán varios video-clips del CD que incluye el proyecto.
Charla-coloquio: "Memoria histórica 80 años después. Álava, una provincia en pie de guerra"
Interviene: Germán Ruiz Llano (Doctor en Historia por la Universidad Complutense de Madrid. Autor del libro "Álava, una provincia en pie de guerra. Voluntariado y movilización durante la Guerra Civil")
Lugar: Casa Social de Samaniego. El Ochavo, 6. Samaniego (Araba-Álava)
Charlas, música en directo,
demostración de trabajos artesanales, degustaciones gastronómicas,
encuentro de euskaldunes de Enkarterri (organizado por Berbalagun)
talleres para niños y niñas, cuenta cuentos… Variado programa de
actividades (música, artesanía, gastronomía, talleres para niños, cuenta
cuentos…) y participantes entre los que encontraremos músicos y
escritores y escritoras de Enkarterri y alguna que otra cara conocida. En la feria, podrás encontrar libros publicados por Ediciones Beta.
Lugar: Plaza de San Juan, s/n. Balmaseda (Bizkaia) Horario: Sábado 17, de 11:00 a 15:00 horas y de 17:00 a 20:30 horas Domingo 18, de 11:00 a 15:00 horas
Organiza: Ayuntamiento de Balmaseda y Alboan servicios turísticos.
Presentación del libro Álava, una provincia en pie de guerra. Voluntariado y movilización durante la Guerra Civil de Germán Ruiz Llano dentro de las actividades de la "Feria del Libro y Disco Vasco de la Rioja Alavesa" que se celebra en Labastida (Araba-Álava).
Interviene: Germán Ruiz Llano (autor del libro)
Lugar: Feria del Libro y Disco Vasco de la Rioja Alavesa. Plaza de la Paz, 2 Labastida (Araba-Álava)
Utilizamos cookies propias y de terceros para obtener datos estadísticos de la navegación de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios. Si acepta o continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información, Saber más.