Organizada por Instituto Cervantes de Tel Aviv Sefarad (Asosiasion para la Konservasion i Promosion de la Kultura Djudeo-espanyola) Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura Sentro Moshe David Gaon de Kultura Djudeo-espanyola Olei (Organización Latinoamericana, España y Portugal en Israel)
Con la participación de:
Carmen Álvarez Rodríguez (Direktora del Instituto Cervantes Tel Aviv) Moshe Shaul (Shefe redaktor de la revista kulturala “Aki Yerushalayim”) Leon Amiras (avokato i Prezidente Olei) Matilda Koen-Sarano (eskritora i poeta) Margalit Matitihau (eskritora i poeta) Tamar Alexander (Direktora Autoridad Nasionala del Ladino) Alegra Amado Ben-Itzhak (periodista i Direktora Departamento Idiomas Kol Israel) Eliezer Papo (eskritor, profesor i Direktor Sentro Moshe David Gaon) Simon Benoliel (investigador de membranzas del pasado). Recita en haketía Zelda Ovadia (periodista i Direktora de la Asosiasion Sefarad) Avner Perez (investigador i poeta) Juan Carlos García Hoyuelos (poeta)
Actuación en directo de la cantante Rinat Emanuel
En homenaje a Yitzhak Navon, z"l quinto Presidente de Israel
El 26 de septiembre, a las 19:00 horas, el poeta burgalés Juan Carlos García Hoyuelos presentará su último proyecto poético-musical ibérico “Aire, fuego y deseo” (publicado en mayo 2016 por Ediciones Beta III Milenio) en el Instituto Cervantes de Tel Aviv, organizado por las prestigiosas Sefarad (Asosiasion para la Konservasion i Promosion de la Kultura Djudeo-espanyola), la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura, el Sentro Moshe David Gaon de Kultura Djudeo-espanyola y Olei (Organización Latinoamericana, España y Portugal en Israel), además del mencionado Instituto Cervantes de esa ciudad israelí. En la Feria del Libro de Bugos 2016 el poemario “Aire, fuego y deseo” fue el libro más vendido.
.
La presentación del autor correrá a cargo de Carmen Álvarez Rodríguez, Directora del Instituto Cervantes de Tel Aviv, y estará presidida por Moshe Shaul, redactor-jefe de la revista en ladino “Aki Yerushalayim”, y por Leon Amiras, abogado y Presidente de Olei. Asimismo intervendrán las poetas Matilda Koen-Sarano yMargalit Matitihau, ambas prologuistas de “Aire, fuego y deseo”, y Tamar Alexander,
Directora de la Autoridad Nasionala del Ladino, órgano encargado del
estudio de la lengua ladina o judeoespañola, de su protección y de su
conservación. En la velada se alternará la proyección de varios vídeos
de canciones incluidas en el CD de “Aire, fuego y deseo” (versiones
musicales de algunas de sus poesías) con recitaciones en ladino en voces
tan reconocidas de la cultura sefardí como Alegra Amado Ben-Itzhak (periodista y Directora Departamento Idiomas “Kol Israel”), Eliezer Papo (escritor, profesor y Director “Sentro Moshe David Gaon”), Zelda Ovadia (periodista y Directora de la “Asosiasion Sefarad”), Avner Perez (investigador y poeta) y del investigador Simon Benoliel, quien recitará en haketía, modalidad del ladino hablado en el norte de África.
Presentación del libro CÁLLATE LA BOCA. Abrada Ke Dabra. Muere como la palabra de Toni Garzón Abad en el marco del 64 Festival de San Sebastián.
Con la presencia de: Juan Antonio Rubio-Ardanaz (antropólogo y profesor) Fernando Golvano (filósofo) Cállate la boca (ilustradores de la portada del libro) Asociación de Productores Vascos EPE-APV Toni Garzón (autor del libro)
Lugar: 64 Festival de San Sebastián. Sede KELER (junto al Kursaal). Ramón María Lili, 2 (Gros) Donostia.
Día: Jueves, 22 de septiembre de 2016. Hora: 19:00.
El próximo día 16 de septiembre, Ángel Sody presenta en Santa Coloma de Gramenet su libro Myrtia de Osuna en el contexto de la Generación del 27. La presentación tendrá lugar en Can Sisteré a las 19:30 h. y contará en la mesa con la presencia del poeta Mateo Rello, autor de numerosos poemarios y fundador de la prestigiosa revista Caravansari. Asimismo, la escritora y pintora colomense, Roser Vicente, hija de Joan Vicente Castells, recitará algunos poemas relacionados con la obra, como homenaje a todas esas mujeres del 27, olvidadas y silenciadas, entre las que se encuentran las conocidas como Las Sinsombrero. Con el término Generación del 27 se conoce al que seguramente es el grupo de literatos y artistas más influyentes y conocidos de la cultura española. Su legado es ampliamente conocido siempre y cuando hablemos de Ellos. ¿Pero qué sucede con Ellas? ¿Es que acaso no había mujeres? Nada más lejos de la realidad. Dentro del Grupo del 27 existieron, crearon y triunfaron una generación de mujeres pintoras, poetas, novelistas, ilustradoras, escultoras y pensadoras, de inmenso talento que no sólo gozaron en su tiempo de éxito nacional e internacional, sino que a través de su arte y activismo desafiaron y cambiaron las normas sociales y culturales de la España de los años 20 y 30. El libro que presentamos es un ensayo biográfico basado en la vida de la actriz y recitadora catalana María Antonia Vilaseca, vinculada a Santa Coloma en su infancia (primer tercio del siglo XX) por lazos familiares y de afinidad, y componente a ese grupo de mujeres del 27.
Germán Ruiz Llano presenta su libro Álava, una provincia en pie de guerra. Voluntariado y movilización durante la Guerra Civil el sábado 10 de septiembre a las 12:00 horas en la Casa Garcetas (Oficina de Turismo) de Laguardia.
Interviene en el acto: Germán Ruiz Llano (Doctor en Historia por la Universidad Complutense de Madrid. Autor del libro)
Organiza el acto: Museo "Sociedad de Amigos de Laguardia / Biasteriren Adiskide Elkartea".
Lugar: Casa Garcetas (Oficina de Turismo) de Laguardia. Calle Mayor, 52. Laguardia. Día: sábado, 10 de setiembre de 2016 Hora: 12:00
Utilizamos cookies propias y de terceros para obtener datos estadísticos de la navegación de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios. Si acepta o continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información, Saber más.