"AIRE, FUEGO y DESEO"Presentación en Lo Rat Penat de Valencia.
La velada poético-musical, que rendirá homenaje a uno de los traductores al valenciano de “Aire, fuego y deseo”, el jurista, profesor, investigador, escritor y decano de honor de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana Vicent Lluís Simó Santonja (Alcoy, 1932-Valencia, 2014), se celebrará el jueves, 12 de diciembre, a las 19:30 horas, en la sede de Lo Rat Penat, sita en la Carrer del Trinquet de Cavallers 9 de Valencia. Juan Carlos García Hoyuelos, autor de la obra, será presentado por Òscar Rueda i Pitarque*, a quienes acompañarán algunos de los traductores al valenciano, como Josep Vicent Garrido, Joan Benet Rodríguez Manzanares y Joan Ignaci Serrano i Sànchez. También recitarán poemas en valenciano la articulista y escritora Ana Maria Bayot i Carrascosa, la escritora Maria Jesús Coves, la rapsoda Imma Frías i Fenollosa y el cantautor Vicent Savall Vidal, mientras que Ángeles de Lamo Corredor (integrante del Grup Literari de Paraules a Poemes de Quart de Poblet) lo hará en castellano. Además de proyecciones musicales de algunas canciones del CD “Aire, fuego y deseo”, podremos disfrutar en directo de la actuación musical de Josep Cubells & Isabel Doceda. Cerrará el acto Enric Esteve, presidente de Lo Rat Penat.
Lugar: Lo Rat Penat. Carrer del Trinquet de Cavallers, 9. Valencia.
Día: Jueves, 12 de diciembre de 2019.
Hora: 19:30.
Organiza: Lo Rat Penat
(*Òscar Rueda i Pitarque ostenta entre muchos cargos y responsabilidades el de profesor de lengua valenciana por Lo Rat Penat, es el actual Director de los Cursos de Lengua y Cultura Valenciana y Vicepresidente de Formación de dicha entidad; ponente y autor de varios libros; coordinador del equipo redactor de la Nova Gramàtica de la Llengua Valenciana (RACV-Lo Rat Penat, 2015); Secretario de la Associació d Escritors en Llengua Valenciana, agregado colaborador de la Secció de Llengua i Lliteratura Valencianes de la RACV y presidente fundador de la asociación cultural Casal Bernat i Baldoví; President fundador de l entitat Foment de les Lletres Valencianes; columnista semana del diario Las Provincias...)